Malaysian authorities wrongly identified the slain half-brother of North Korea's leader as a South Korean national and first alerted Seoul's embassy in Kuala Lumpur soon after his death, sources familiar with the incident told Reuters.
The police error did have a silver lining: It enabled Seoul to quickly inform Kuala Lumpur the dead man was probably Kim Jong Nam, half-brother to North Korean leader Kim Jong Un.
Kim was murdered around mid-morning on Feb. 13, when Malaysian police say two women smeared super toxic VX nerve agent on his face at the budget terminal of Kuala Lumpur International Airport.
After examining the victim's passport, Malaysian authorities confused the Democratic People’s Republic of Korea, the formal name of North Korea, with the Republic of Korea, the official name of its estranged southern neighbour, the sources said.
Malaysian authorities contacted the South Korean embassy, sending along copies of documents found on Kim’s body. After the mix-up was realised, North Korea’s diplomatic mission in Kuala Lumpur was informed on the day of the murder, the sources said.
Malaysian police did not respond to requests for comment.
The confusion over Kim’s nationality also explains why it was the South Korean media that initially broke the news. Within 24 hours of his death, South Korea’s National Intelligence Service had briefed lawmakers in Seoul that Kim Jong Nam was believed dead. It then was leaked to the South Korean media.
Hours after the news emerged in South Korea, Malaysian police confirmed that a North Korean man had died at the airport, without disclosing his identity.
OUT IN THE OPEN
South Korean and U.S. intelligence sources say North Korea masterminded the attack, which Pyongyang denies.
North Korea does not even acknowledge the dead man is Kim Jong Nam. Pyongyang continues to refer to him as Kim Chol, the name on the diplomatic passport Kim was carrying when he died.
The North Koreans might never have acknowledged the slain man to be Kim Jong Un's half brother, if Malaysian police had sent his passport to their mission in Seoul instead of the South Korean embassy. South Korean intelligence officers say Kim Jong Un had issued standing orders for the elimination of his elder half-brother.
Kim Jong Nam’s murder was remarkably public, according to North Korea analysts. The assassins chose an airport covered by CCTV cameras and a designated weapon of mass destruction possessed by only a few states, North Korea among them.
“The effect had to be planned,” said Robert L. Gallucci, a former U.S. chief negotiator with North Korea over its nuclear programme. “They wanted to underline impunity, that they can act with impunity.”
The brazen nature of the assassination also made collecting evidence relatively easy. After the first chaotic day, the investigation was taken over by Malaysia’s Special Branch - which combines the roles of elite police unit and domestic intelligence agency.
The two women who smeared the VX nerve agent on Kim - described by police as Vietnamese “entertainment outlet employee” Doan Thi Huong and Indonesian “spa masseuse” Siti Aisyah - were arrested three days after the killing.
According to lawyers, families and consular officials, the two women believed they were involved in a prank.
CCTV AIRPORT FOOTAGE
Three days after the women's detention, four North Koreans were named as ringleaders of the plot, all of whom left Malaysia soon after the murder.
Captured by CCTV footage at the airport, the men - later identified by South Korea as agents of Pyongyang’s ministry of state security - were nearby when Kim was poisoned.
While South Korea and Malaysia were caught unawares by Kim’s trip to Malaysia, the alleged state security agents at the airport suggests North Korea was well informed.
Three of the four arrived in Malaysia before Kim did. The other one landed a day later, on February 7, police have said.
Malaysian police believe the women were recruited by another North Korean national Ri Ji U, also known as James.
Two other North Koreans, Hyon Kwang Song, second secretary at the Kuala Lumpur embassy, and Kim Uk Il, a staff member of North Korea’s state airline Air Koryo, were also named as suspects.
Ri, Hyon and Kim are believed to be holed up in the North Korean embassy, where Malaysian police are prevented from entering without permission under the Vienna Convention that lays out the international rules of diplomacy.
Another “important” but unnamed North Korean national is also being sought, Malaysian police inspector-general Khalid Abu Bakar said last week.
North Korea and Malaysia's historically close ties began to unravel in the wake of Kim's death, hitting a nadir when Pyongyang banned nine Malaysian citizens from leaving the country in retaliation for the Kim investigation.
Malaysia's Prime Minister Najib Razak initially announced a tit-for-tat ban, accusing North Korea of “effectively holding our citizens hostage”. A day later, he struck a more conciliatory tone, saying the dispute would be solved through quiet negotiations.
Those talks have yet to conclude. North Korea is demanding Kim’s body and the three remaining suspects inside its embassy be returned to Pyongyang in exchange for an end to the travel ban on Malaysians, a diplomatic source said.
Reuters
Thu Mar 30 2017
Captured by CCTV footage at the airport, the men - later identified by South Korea as agents of Pyongyangs ministry of state security - were nearby when Kim was poisoned. - Filepic
Letusan Gunung Ruang jejas ruang udara, penutupan lapangan terbang dilanjutkan
Letusan Gunung Ruang di Wilayah Sulawesi Utara terus menjejaskan ruang udara pada Jumaat, memberi kesan kepada keselamatan penerbangan.
Beras ditemui di tapak pelupusan sampah tidak selamat dimakan - KPKM
Beras yang didakwa dibuang di tapak pelupusan sampah di Temerloh, Pahang didapati telah rosak dan tidak sesuai serta tidak selamat untuk dimakan.
Boeing hasrat tawarkan kereta terbang di Asia menjelang 2030
Kereta terbang ini dijangka menawarkan penyelesaian untuk pelbagai bandar di Asia yang sering sesak dengan kenderaan.
Piala Thomas: Tze Yong digugurkan, Hon Jian isi kekosongan - Rexy
Ng Tze Yong disahkan tidak akan beraksi pada Piala Thomas 2024 dan kekosongan ditinggalkan naib juara Terbuka Artik 2023 itu akan digantikan dengan pemain beregu, Choong Hon Jian.
Isu surat layang: Mangsa ugutan, gangguan seksual diminta lapor polis
Jabatan Kesihatan Negeri (JKN) Perak meminta mangsa yang mendakwa menerima ugutan serta gangguan seksual yang dikaitkan dengan isu surat layang tular membabitkan kakitangan perubatan Hospital Raja Permaisuri Bainun (HRPB) supaya membuat laporan polis.
Bekalan Darah: Kadar penderma darah dalam negara masih rendah
Menurut Timbalan Pengarah I, Pusat Darah Negara, Kementerian Kesihatan (KKM), Dr Tun Maizura Mohd Fathullah, kadar tersebut perlu ditingkatkan bagi memastikan bekalan darah mencukupi terutamanya pada waktu-waktu terdesak.
KBS umum syarat pelepasan cukai latihan sukan
Kementerian Belia dan Sukan (KBS) mengumumkan syarat-syarat pelepasan cukai bagi latihan sukan pada Jumaat.
Kastam tumpaskan sindiket penyeludupan, temukan dadah bawah pokok
Jabatan Kastam Diraja Malaysia Pulau Pinang menumpaskan cubaan penyeludupan dadah apabila merampas dadah jenis methaphetamine seberat 30 kilogram bernilai hampir RM1 juta.
Pengawal keselamatan didakwa bunuh anak kandung berusia enam bulan
Seorang bapa yang tergamak mendera anak kandungnya yang berusia enam bulan sehingga mengakibatkan mangsa mati didakwa di Mahkamah Bandar Baru Bangi, pada Jumaat kerana kesalahan membunuh.
Perang Iran-Israel, kesan kepada geopolitik Asia Barat
Penyelidik Kanan IRIS Institute, Asyraf Farique memberikan analisis semasa mengenai perang Iran dan Israel serta kesannya kepada geopolitik di Asia Barat.
Polis kesan dua individu bakar pacuan empat roda
Polis sedang mengesan dua individu disyaki terlibat membakar kenderaan pacuan empat roda di Kampung Sungai Kayu, Damansara, tengah malam Ahad.
Polis ambil keterangan individu tinggalkan bagasi berisi wang tunai RM500,000
Polis telah mengambil keterangan seorang lelaki berkaitan penemuan bagasi berisi wang tunai lebih RM500,000 di tempat letak kenderaan sebuah pusat beli-belah di Damansara, pada 19 Mac lepas.
KK Mart: Polis rakam keterangan tujuh individu
Polis telah mengambil keterangan daripada tujuh individu bagi membantu siasatan kes sebuah kedai serbaneka KK Mart di Jalan Bruseh, dekat Bidor dilempar bom petrol pada minggu lepas.
KK Mart Sungai Isap Kuantan dilempar 'molotov cocktail'
Sebuah lagi cawangan kedai serbaneka KK Mart di Sungai Isap Kuantan, yang baru dua minggu beroperasi, dilempar molotov cocktail.
Suspek lempar bom ke arah KK Mart di Bidor dikesan menerusi CCTV
Polis percaya perbuatan itu dilakukan oleh seorang lelaki yang telah memberhentikan keretanya di tepi jalan kira-kira pukul 5.35 pagi.
Pemilik stesen minyak hentian R&R mengaku jual RON95 kepada warga Thailand
Mohammad Naziruddin Abu Hassan, 61, selaku orang kena saman (OKS), membuat pengakuan itu sebaik pertuduhan dibaca di hadapan Hakim, Nor Rajjah Mat Zin.
Kes bayi maut dicampak: Polis rakam percakapan empat individu
Polis sudah merakam percakapan empat individu berhubung kes seorang bayi lelaki yang ditemukan maut di sebuah kondominum di Sri Petaling pada Sabtu lalu.
Airbnb haramkan pemasangan CCTV di unit sewaan bermula 30 April
Ia kini diharamkan penggunaannya sama sekali di keseluruhan unit bagi menjaga privasi penyewa.
Polis kesan dua lelaki sembur alat pemadam api samun kedai runcit
Polis sedang mengesan dua lelaki menggunakan alat pemadam api ketika melakukan samun di sebuah kedai runcit di Taman Desa Aman, Guar Chempedak di Yan.
Johor pertimbang pasang CCTV di surau dan masjid
Kerajaan Negeri Johor akan mempertimbang cadangan memasang kamera litar tertutup (CCTV) di surau dan masjid untuk tujuan keselamatan.