When they were born premature in 1912, doctors gave Paulette and Simone the slimmest chance of survival. But 104 years later, the French twins say there's a simple secret to their longevity: sticking together.
With their long white hair tied back in ponytails and gold spectacles perched on their noses, Paulette Olivier and Simone Thiot are happy to pose for the camera at their retirement home in Onzain, central France.
"This will be fun!" they say in chorus.
There is no official confirmation that Paulette and Simone are the oldest twins in France, but they appear to be the likely holders of the title.
"We're being very spoiled," one of them says as they show off the flowers given by the local council and fellow retirement home residents to mark their 104th birthday.
Paulette and Simone were born in the central village of Limeray at 11:00 am on January 30, 1912 to Marie Lamolie, a dressmaker, and her husband Joseph, a carpenter.
Their entry to the world did not bode well.
"We were premature," says Simone, who can still get around these days without the help of a Zimmer frame.
"We were due in March but we were born in January. They gave us a very small chance of surviving. I didn't even weigh a kilo. And you, just three pounds," she says to her sister.
"They had to keep us wrapped up for four months."
Paulette, widowed at 36, worked as a hairdresser for 15 years in Algeria, then in Paris.
Simone, a dressmaker like her mother, lost her husband when she was 64.
Neither had any children.
The twins, whose only brother died in accident at the age of 99, insist it's their lasting friendship that has kept them going all this time.
"We are still alive because we have always stayed close," says one. "We keep our independence -- each of us has her own room -- but we only need to cross the corridor to see and talk to each other.
"We pity old people who are alone with no one to visit them."
Paulette and Simone spend their time keeping up with current affairs, reading, watching television and listening to music.
Simone also regularly writes poems which she keeps in a notebook.
Any other tips for a long life? "A simple life -- no excess. No alcohol. And lots of sport.
"We did gymnastics for a long time, and a huge amount of cycling -- almost every day."
AFP
Sat Feb 13 2016
Centenary twins, Simone Thiot (L) and Paulette Olivier (R), smile inside the retirement home "Les Bois Blancs" on February 11, 2016. - AFP photo / GUILLAUME SOUVANT
Malaysia sebuah negara selamat - Kedutaan AS
Kedutaan Amerika Syarikat di Malaysia menyangkal dakwaan dangkal Profesor Bruce Gilley yang mengatakan Malaysia adalah negara tidak selamat dilawati.
Memetik laporan Free Malaysia Today, pihak kedutaan berkata tiada perubahan kepada nasihat perjalanan yang kekal pada tahap satu, iaitu tahap paling rendah daripada empat tahap.
Memetik laporan Free Malaysia Today, pihak kedutaan berkata tiada perubahan kepada nasihat perjalanan yang kekal pada tahap satu, iaitu tahap paling rendah daripada empat tahap.
Menteri Luar Malaysia perkukuh hubungan dengan China
Menteri Luar Datuk Seri Mohamad Hasan mengadakan perbincangan substantif dengan rakan sejawatannya, Wang Yi, dalam lawatan pertama beliau ke China sejak memegang jawatan itu pada Disember 2023.
Kakitangan bakal terima tunggakan gaji dalam tempoh 30 bulan
Isu tunggakan gaji membabitkan 20 bekas kakitangan Kedah Agro Holdings Berhad (KAHB) selama sembilan bulan dijangka selesai dalam waktu terdekat selepas kesemua mereka akan menerima bayaran secara berperingkat dalam tempoh 30 bulan berjumlah RM337,000.
[TERKINI] Khairul Azhari Saut diumumkan sebagai calon PN
Pemangku Ketua Bahagian Bersatu Hulu Selangor Khairul Azhari Saut diumumkan sebagai calon Perikatan Nasional (PN) bagi Pilihan Raya Kecil (PRK) Dewan Undangan Negeri (DUN) Kuala Kubu Baharu.
Pemilik akaun X hantar komen jelik didakwa pada Jumaat
Pemilik Akaun platform X, Saifuddin Shafik yang dipercayai memuat naik komen jelik berhubung nahas helikopter milik Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) di Lumut, Perak yang mengorbankan 10 mangsa akan didakwa di Mahkamah Sesyen Taaiping, Perak pada Jumaat.
Sorotan pakar-pakar sempena #PHAM2024 dalam mendepani realiti berkaitan kesihatan planet
Penganjuran #PHAM2024 yang menutup tirainya pada Jumaat lalu terus menjadi platform merapatkan jurang perbincangan antara pakar pelbagai bidang dari seluruh dunia bagi mencari penyelesaian dalam isu berkaitan kelestarian bumi. Ini antara sorotan pakar-pakar yang bersama mendepani realiti kesihatan planet. #PHAM2024 #AWANINews
10 Berita Pilihan - (25 April 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Khamis, 25 April 2024.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Netizen korek gambar lama Ruhainies makan bersuap dalam ferrari, netizen: “Macam mana boleh downgrade…”
Nama Ruhainies kembali menjadi bualan netizen gara-gara tangkap layar perbualan menerusi Whatsapp yang didakwa merupakan perbualannya bersama Aliff Aziz viral di media sosial.