STATEMENT BY GOBIND SINGH DEO:
The Attorney-General's response to the US DOJ suit yesterday raises serious concerns.
Firstly, and with respect, he should decide where he stands. Is he the defence lawyer for the Prime Minister or is the Public Prosecutor of Malaysia?
To my mind, he should not be leaping to the Prime Minister’s defence. He should maintain his independence and be open to the fact that serious allegations have been made in the suit which may lead to him having to reopen the case here at some stage.
Making broad comments and issuing veiled warnings to the effect that he has “strong concerns at insinuations and allegations” made against the Prime Minister at this stage seriously undermines public confidence in his office as Public Prosecutor.
The Prime Minister is capable of looking after himself. The Public Prosecutor should remain impartial and independent.
Apandi should also not hide behind legal semantics in attempting to fend off concerns expressed over the liability of “Malaysian Official 1” in the suit.
He says the there has been no evidence which shows that money has been misappropriated from 1MDB and there have been no criminal charges preferred against any individuals for offences of misappropriation of funds from 1MDB.
Again, with respect, that isn't the point.
It is not the label but the substance which counts. Whether or not there has been conduct which warrants criminal prosecution depends on the facts of each case.
For example, in a civil suit for damages arising from assault, it is true that the suit filed would be civil in nature but the allegation of assault therein may be sufficient to support a criminal prosecution as well. Likewise, in a case in which a suit is filed to recover monies allegedly wrongly used, wrongly channelled or otherwise. The same facts could warrant a criminal investigation and criminal charge as well.
So, to say that particular individuals have not been named or that no criminal charges have been preferred against any individual does not justify a closure to the subject of discussion altogether.
In this case, Apandi should start by telling us who Malaysian Official 1 is.
Apandi must further respond to the questions posed by DAP MP for Petaling Jaya Utara Tony Pua yesterday when he asked:
“page 75, paragraph 263 of the document states that Attorney-General Mohamed Apandi Ali had cleared Malaysian Official 1 in the inquiry on US$681 million.”
He therefore called on Apandi to explain the latter's claim that the money channelled into those accounts was from an Arab donor.
Tony said the documents from DOJ suggest that the US$681 million originated from a US$3 billion bond 1MDB raised.
This strikes at the heart of the propriety of the decision made by Apandi. This must now, in light of the suit, be addressed.
In addition to this, Apandi must now tell us if it is true that the MACC had asked him to assist in the form of an application for mutual assistance in investigations into the case.
If so, did he reject it as alleged and if he did, does that mean that Malaysia is now in no position to dispute the facts in the DOJ suit for the simple reason that no full inquiry was conducted into the matter for failure on his part to obtain mutual assistance as alleged?
These are serious matters of public interest which warrant a public response. I call upon the Attorney General not to shy away from these questions and to respond forthwith.
*Gobind Singh Deo is DAP's Chairman of National Legal Bureau and Member of Parliament, Puchong.
** The opinions and views expressed in this article are those of the author's and do not reflect the view of Astro AWANI.
Astro Awani
Fri Jul 22 2016
Gobind Singh Deo says, Tan Sri Mohamed Apandi Ali should maintain his independence and be open to the fact that serious allegations have been made in the suit. - FILEpic
Freedom Flotilla to Gaza: Guinea-Bissau akur kepada Israel, tidak beri kebenaran guna bendera bagi misi pelayaran
Kerajaan Republik Guinea-Bissau dilaporkan tunduk dan akur kepada gesaan Israel untuk tidak membenarkan misi pelayaran Break The Siege: Freedom Flotilla to Gaza menggunakan bendera mereka.
Penyakit berkaitan haba dikhuatiri meningkat di Gaza
Penularan penyakit berkaitan haba panas menjadi kebimbangan terbaharu di Gaza selepas suhu luar jangka melampau melanda wilayah itu setiap hari. Ia sudah semestinya diburukkan lagi dengan kekurangan air bersih dan ketiadaan sistem pembuangan sisa pepejal yang sepatutnya wujud di sesebuah kawasan didiami manusia.
Ilhan Omar melawat peserta tunjuk perasaan
Wakil Dewan Perwakilan Amerika Syarikat (AS) Ilhan Omar mengadakan lawatan di kampus penyokong Pro Palestin di Universiti Columbia New York pada Khamis.
Dua lelaki didakwa jadi 'tali barut' kepada China
Dua lelaki yang mana salah seorangnya pernah bertugas di Parlimen United Kingdom (UK) enjalani proses perbicaraan di mahkamah London pada Jumaat selepas didakwa menjadi tali barut menyalurkan maklumat sulit kerajaan kepada negara tembok besar itu.
Polis serbu pejabat 'Save the Children' di Guatemala
Polis Guatemala melakukan serbuan mengejut ke atas pejabat-pejabat Pertubuhan Save the Children di pelbagai lokasi di negara itu. Ia bagi mencari bukti dakwaan pertubuhan yang memperjuangkan kebajikan kanak-kanak itu, terlibat dalam jenayah penderaan terhadap golongan itu.
LIMA '25 dianjurkan pada 20-24 Mei tahun depan
Pameran Maritim dan Aeroangkasa Antarabangsa Langkawi 2025 (LlMA ‘25) akan dianjurkan pada 20 hingga 24 Mei tahun depan bertemakan Innovate Today, Thrive Tomorrow.
Malaysia komited tingkat hubungan dua hala bersama Libya
Malaysia terus komited mempertingkatkan hubungan dua hala yang berterusan bersama Libya demi manfaat bersama dalam pelbagai sektor.
Demi rakyat, Zahid-Muhyiddin henti saman fitnah
Presiden Umno, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi dan Presiden Bersatu, Tan Sri Muhyiddin Yassin bersepakat untuk menamatkan pertikaian peribadi antara mereka.
Sultan Selangor berangkat ke Majlis Bacaan Yassin di Pangkalan TLDM
Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah yang juga Kepten Yang Dipertua Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) berkenan berangkat ke Pangkalan TLDM Lumut di Perak bagi menghadiri Majlis Bacaan Yasin, Tahlil dan Khutbah Khas sempena Sambutan Hari TLDM ke-90.
PM Anwar pulangkan elaun Pengerusi Khazanah
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim memaklumkan beliau memulangkan elaun sebagai pengerusi Khazanah Nasional Berhad yang diterimanya dan sekali lagi menegaskan tidak menerima gaji bagi jawatan Perdana Menteri yang disandangnya sejak November 2022.
'Kementerian Kewangan tiada rekod surat kelulusan Najib bagi 1MDB ambil alih Tanjong Energy, Genting Sanyen' - Saksi
Dalam siasatan SPRM, Kementerian Kewangan mengesahkan tidak mempunyai rekod ke atas kedua-dua surat tersebut.
Najib diberi peluang jelaskan mengenai dokumen 1MDB ketika disoal siasat - Pegawai SPRM
Mahkamah Tinggi diberitahu bahawa Najib diberi peluang untuk menjelaskan secara terperinci mengenai dokumen berkaitan 1MDB, ketika disoal siasat.
Najib tak pernah arah pengurusan 1MDB pindah AS$1.03 bilion kepada syarikat Jho Low - Saksi
Mahkamah Tinggi diberitahu bahawa Datuk Seri Najib Tun Razak tidak pernah mengarahkan mana-mana individu daripada pengurusan 1MDB untuk memindahkan AS$1.03 bilion kepada syarikat Jho low.
Tidak penting untuk tanya jika Najib arah AS$700 juta dipindah kepada syarikat Jho Low - Saksi
Saksi itu berkata demikian ketika disoal oleh peguam Wan Azwan Aiman Wan Fakhruddin berhubung transaksi yang dilakukan pada September 2009.
1MDB: Mahkamah akan tentukan sama ada pendakwaan berjaya buktikan kes - Hakim
Muhammad Shafee berhujah bahawa pertuduhan terhadap anak guamnya adalah salah serta bertindih.
1MDB: SPRM ke Riyadh untuk sahkan surat derma RM2.6 bilion - Saksi
Penguasa Kanan SPRM Nur Aida Arifin berkata pihaknya telah pergi ke Istana Riyadh pada 2015 bagi mengadakan pertemuan dengan dua putera Arab Saudi.
1MDB: Najib tak dedah mengenai pertemuan dengan Raja Arab Saudi ketika siasatan - Saksi
Najib tidak memaklumkan kepada SPRM mengenai pertemuan delegasi Malaysia bersama Raja Arab Saudi, Almarhum Raja Abdullah Abdul Aziz Al-Saud.
1MDB: Muhammad Shafee ditegur hakim kerana bersikap 'keterlaluan'
Ketua peguam bela yang mewakili Datuk Seri Najib Tun Razak ditegur apabila dilihat menyerang kredibiliti pengawai penyiasat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ketika perbicaraan.
Mahkamah tolak permohonan 1MDB untuk pindah kes saman AS$6.5 bilion
Pesuruhjaya Kehakiman turut mengarahkan 1MDB membayar kos RM4,000 masing-masing kepada Arul Kanda dan Mohd Irwan.
Mahkamah Rayuan tetapkan 20 Ogos untuk dengar rayuan Najib gugurkan hakim
Tarikh itu ditetapkan hari ini susulan pengurusan kes di hadapan penolong kanan pendaftar Mahkamah Rayuan Nurul Azrina Mohamed Yusof.