Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) pada Rabu mendedahkan sebuah rakaman audio dipercayai perbualan antara bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dengan Putera Mahkota Emiriah Arab Bersatu (UAE), Sheikh Mohammed Zayed Al Nahyan.
Berikut sedutan rakaman yang dipercayai berlangsung pada 22 Julai 2016:
HRH: Mr Prime Minister, how are you sir?
NAJIB: I'm delighted to speak with you, Your Highness. I'm well, Alhamdullilah, and I hope you and your family, they are well?
HRH: Everybody is just well, Mr Prime Minister. How is the family there?
NAJIB: Good, family is well here. Of course we are experiencing a bit of a dark cloud as a result of yesterday's announcement by the Department of Justice.
That's why, Your Highness, it's important for us to resolve this impasse with respect to 1MDB and IPIC as soon as possible, so that we put a closure as soon as possible.
But that's embarrassing to both countries, embarrassing Malaysia and embarrassing UAE as well.
You know, and the personalities who are close to you.
So I wish that we can find a solution as soon as possible.
But it's difficult for me to talk to you on the phone.
Would it be possible for us to meet as soon as possible so that we can work this out?
HRH: Mr Prime Minister, it would be fine with me. The only catch is I'm travelling with Sheikh Khalifa.
He's in medical treatment now, he has to go for a check up for about five days.
I’m going to see him after tomorrow and stay with him. But is it okay after that?
NAJIB: Where will Your Highness be?
HRH: I will be home in about seven to eight days here.
NAJIB: Seven to eight days.... hmmm.
HRH: If you think this is too late, then I can arrange something else.
I can get Khaldoon talk to you wherever you are a bit earlier (tidak kedengaran) and sit with you and talk about it.
He is somebody that I trust completely, Mr Prime Minister.
NAJIB: Yes. Your Highness will be... Where will Your Highness be on Sunday?
HRH: I will be leaving with Sheikh Khalifa (tidak kedengaran).
NAJIB: You're leaving what time on Sunday?
HRH: I'm not sure… I’m not sure. Not in the morning.
NAJIB: Not in the morning? Would it be possible if I were to meet you on Sunday morning?
HRH: I'm convinced, yeah, I'm convinced, yeah.
NAJIB: I'll fly over on Saturday and then be with you on Sunday morning.
Then after our discussion, Your Highness, you know, you can proceed with your trip. This is very urgent actually.
If we do not resolve this, the matter could escalate, you know.
HRH: Okay, can I call you back in about two hours?
NAJIB: Okay, sure, you call me say 11:30 our time. It's just about two and a half hours' time. Is it possible?
HRH: Yeah, yeah, definitely, definitely. I'll call you, I'll call you back.
NAJIB: Okay, good, thank you.
NOTA: HRH merujuk kepada His Royal Highness
Astro Awani
Wed Jan 08 2020
SPRM pada Rabu mendedahkan sebuah rakaman audio dipercayai perbualan antara Najib Razak dengan Putera Mahkota Emiriah Arab Bersatu. - Gambar fail
Kontroversi UM: Sarjana ‘berkualiti rendah’ tak patut dijemput - PM Anwar
Anwar menyindir ahli akademik AS yang terbabit dalam kontroversi pro-Israel sebagai sarjana berkualiti rendah dan tidak mempunyai pencapaian luar biasa atau istimewa.
Agong, Raja Permaisuri zahir ucapan Ulang Tahun Keputeraan kepada Sultan Terengganu
Ucapan itu dizahirkan Seri Paduka Baginda berdua menerusi poster yang dimuat naik di Facebook Sultan Ibrahim Sultan Iskandar hari ini.
Ada wajah kita tak mahu berpisah, tapi terpaksa melepaskannya - Datuk Red
Menerusi perkongsian itu, Adnan mengatakan ada perkara yang dia terpaksa reda dan menerima takdir yang sudah tertulis untuknya.
Komen jelik nahas helikopter Lumut, peniaga didenda RM23,000
Seorang peniaga dalam talian didenda RM23,000 di Mahkamah Sesyen di sini, selepas mengaku bersalah atas tuduhan memuat naik komen jelik berhubung nahas helikopter TLDM.
Bursa Malaysia dibuka rendah, jejaki prestasi Wall Street
Pada 9.10 pagi, FTSE Bursa Malaysia KLCI (FBM KLCI) susut 2.29 mata kepada 1,566.96 daripada 1,569.25 ketika ditutup pada Khamis.
AWANI Ringkas: Pesawat ringan mendarat cemas di Subang
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Cambodia Airways mulakan penerbangan terus Phnom Penh-Kuala Lumpur
Syarikat penerbangan Kemboja, Cambodia Airways, secara rasmi memulakan penerbangan terus dari ibu negaranya, Phnom Penh ke KLIA pada Khamis.
Semangat baharu bina ekosistem inovasi lebih dinamik
Perbadanan Pembangunan Teknologi Malaysia, MTDC meneruskan kesinambungan dalam memacu pembangunan teknologi negara, dengan melancarkan Citra MTDC, untuk mewujudkan ekosistem inovasi yang lebih dinamik.
Polis tahan guru disyaki liwat tiga pelajar
Tiga pelajar tahfiz dipercayai menjadi mangsa seks luar tabii apabila didakwa diliwat seorang guru agama dari pusat tahfiz berkenaan sejak dua tahun lalu.
Rumah Terbuka Aidilfitri Selangor di KKB langgar Akta - Bersih
Penganjuran Rumah Terbuka Aidilfitri Peringkat Negeri Selangor yang akan dianjurkan di Pekan Kuala Kubu Bharu Sabtu ini, boleh bercanggah dengan banyak peruntukan dalam Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954 (AKPR).
"If we do not resolve this..." - Petikan rakaman dipercayai antara Najib dan Putera Mahkota UAE
SPRM pada Rabu mendedahkan sebuah rakaman audio dipercayai perbualan antara Najib Razak dengan Putera Mahkota Emiriah Arab Bersatu.
Deutsche Bank disiasat atas penglibatan dengan 1MDB
Berdasarkan laporan akhbar Wall Street Journal, Deutsche Bank pernah terlibat mengumpul dana sebanyak $1.2 juta bagi 1MDB pada 2014.
Skandal 1MDB: Roger Ng enggan diekstradisi ke Amerika Syarikat - Sumber
Roger Ng ditahan di Malaysia dan dilaporkan untuk diekstradisi ke AS untuk dibicara di sana. Penahanan Ng dibuat oleh pihak Polis Di Raja Malaysia atas permintaan pihak berkuasa Amerika Syarikat.
PM ucap terima kasih pada Jokowi kembalikan kapal 'Equanimity' kepada Malaysia
Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad mengucapkan terima kasih kepada pihak berkuasa Indonesia kerana bekerjasama dalam mengembalikan kapal mewah 'The Equanimity' kepada Kerajaan Malaysia.
1MDB: AS nak tolong pulangkan aset negara tapi 'orang kita' tidak layan?
Beberapa 'rahsia' besar negara yang jauh daripada pengetahuan rakyat Malaysia sebelum ini, terbongkar hari ini.